विषय

• कदम
• टिप्स

अगर एक जर्मन दोस्त का जन्मदिन हो रहा है, तो उसे अपनी भाषा में बधाई देना अच्छा होगा। ऐसा करने के लिए, बस "Alles Gute zum Geburtstag" ("ales gute tzum guebortstag") कहें, जिसका मूल अर्थ है "अपने विशेष दिन पर सभी को शुभकामनाएं"। किसी भी भाषा की तरह, कुछ अन्य अभिव्यक्तियाँ भी हैं जिनका उपयोग आप अपने प्रियजन को बधाई देने के लिए कर सकते हैं, इसके अलावा कुछ जर्मन परंपराएँ जो आपको उस प्रिय तिथि पर घर पर महसूस कराएंगी।

कदम

3 की विधि 1: मूल तरीके से बधाई

1. 

   जन्मदिन के लड़के को बधाई देने के लिए "एल्स ग्यूट ज़ुम गेबर्टस्टैग" कहें। जैसा कि हमने देखा है, यह मूल "खुशहाल जन्मदिन" है और इसका उपयोग किसी भी संदर्भ में किया जा सकता है।
   • यह वाक्यांश निकट और दूर के लोगों को मित्रों से लेकर आपके बॉस तक का अभिवादन करने का काम करता है।

   उच्चारण की टिप: सामान्य तौर पर, जर्मन शब्दों में पहला तनावपूर्ण शब्दांश होता है; हालाँकि, जब उपसर्ग "ge" है, तो जोर दूसरे शब्दांश पर जाता है। एक अच्छा उदाहरण "गेबर्टस्टैग" शब्द है, जिसका अर्थ है "जन्मदिन"।

   
   

2. 

   "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag" ("rertslichen Glucvonch tzum guebortstag") वाले व्यक्ति को बधाई दें। अभिव्यक्ति का अर्थ है "आपके जन्मदिन पर बधाई", और इसका किसी भी स्थिति में मुफ्त उपयोग भी है।
   • जागरूक रहें: यदि आप जानते हैं कि व्यक्ति को बड़े होने का विचार पसंद नहीं है, तो यह वाक्यांश का सबसे अच्छा विकल्प नहीं है, क्योंकि यह व्यंग्यात्मक या असंवेदनशील लग सकता है।

3. 

   
   
   बोलियों को बधाई। यदि आप किसी विशिष्ट क्षेत्र में हैं या वहां आपका कोई मित्र है, तो स्थानीय अभिव्यक्ति का उपयोग करके देखें। यह अनिवार्य नहीं है, लेकिन यह निश्चित रूप से एक बहुत अच्छा इशारा होगा। यहाँ कुछ उदाहरण हैं:
   • म्यूनिख / बावरिया: "ओइस गुडे जू देइम गेबर्डस्टॉग!"
   • बर्लिन: "एल्स जूट नॉच ज़म जेबर्टस्टैच!";
   • फ्रैंकफर्ट / हेस्से: "इस्च ग्रैटुलियर डिर आच ज़ुम गेबर्टस्टैच!"
   • कोलोन: "एल्स जुएट ज़म जेबर्टस्टाच!"
   • हैम्बर्ग / मठ / उत्तरी जर्मनी: "Ick wünsch Di alls Gode ton Geburtsdach!"
   • वियना / ऑस्ट्रिया: "ओइस गुडे जुम गेबर्ड्सडॉग!"
   • बर्न / स्विटज़रलैंड: "एस मुएन्स्ची ज़ुम गेबुर्री!"। ध्यान दें कि यह वाक्य जर्मन में नहीं है, बल्कि स्विस-जर्मन में है, जो एक अलग भाषा है।

   सुझाव: बोलियों में सबसे बड़ा परिवर्तन उच्चारण में है, और स्वयं के शब्दों में ऐसा नहीं है, जो अनिवार्य रूप से समान हैं।

   
   

4. 

   यदि आप तारीख से चूक गए हैं तो "Glücklicher verspäteter Geburtstag" ("ग्लूक्लिचर फ़र्क्पिटार ग्वेबोर्टस्टैग") कहें। यदि आप इस दिन को भूल गए, लेकिन फिर भी अपने दोस्त को जन्मदिन की शुभकामनाएं देना चाहते हैं, तो "Glücklicher verspäteter Geburtstag" या "Nachträglich alles Gute zum Gebbstag" ("nartreglich ales gute tzum guebortstag") पर दांव लगाएं। दोनों का अर्थ है "देर से जन्मदिन मुबारक"।
   • अपने आप को भूल से चित्रित करने के लिए, "entschuldigung" ("एंट-चुडिगम") जोड़ें, जिसका अर्थ है "सॉरी"।

विधि 2 की 3: अधिक पूर्ण अभिव्यक्तियों का उपयोग करना

1. 

   व्यक्ति की उम्र के साथ पूरक। कुछ जन्मदिन अधिक हड़ताली हैं, जैसे कि 18 या 21 वर्ष की आयु; इन मामलों में, विशेष रूप से जीवन के उस पड़ाव पर पहुँचने के लिए व्यक्ति को बधाई देना कानूनी है। उसके लिए, आप "एल्स ग्यूट ज़ुम गेबर्टस्टैग" या "हर्ज़्लिचेन ग्लुकवुन्स्च ज़ुम गेबर्टस्टैग" का उपयोग कर सकते हैं, बस "गबर्टस्टैग" से पहले उम्र डाल दें। यह कुछ इस तरह दिखेगा:
   • 16 साल की उम्र: "सेक्ज़ेन्हें गेबर्टस्टैग";
   • 18 साल की उम्र: "achtzehnte Geburtstag";
   • 21 साल की उम्र: "einundzwanzigste Geburtstag";
   • 30 साल: "dreißigste Geburtstag";
   • 40 साल पुराना: "वीमज़िगस्टे गेबर्टस्टैग"।

   सुझाव: सभी जन्मदिन महत्वपूर्ण हैं, और यदि आप हमेशा अपनी उम्र निर्दिष्ट करना चाहते हैं, तो यह ठीक है! बस कार्डिनल को अध्यादेशों में बदलना मत भूलना (एक पहले बदल जाता है, दो दूसरा बदल जाता है, और इसी तरह)। जर्मन में ऐसा करने के लिए, बस 1 से 19 के अंत में "ते" डालें, और 20 से आगे "स्टेप" करें।

2. 

   यदि आपका मित्र वृद्ध होने के बारे में परेशान है, तो "विले गेसुंडहाइट, ग्लुक अंड ज़ुफ्राइडेनेइट डेम गेबर्टस्टैगसाइंड" कहें। वाक्यांश का अर्थ है "छोटे जन्मदिन के लड़के के लिए बहुत सारे स्वास्थ्य, खुशी और उपलब्धियों", और अक्सर दोस्तों और परिवार के बीच उपयोग किया जाता है; हालांकि, अगर कोई सहकर्मी वर्षों के विचार के बारे में बहुत उत्साहित नहीं है, तो यह उसे आराम देने का एक कोमल तरीका है।
   • उच्चारण कुछ इस तरह है "विश्वासयोग्य गेसुन्डिट, ग्लूकोज अन्ड ज़ुफ्रिडुंटरेट डे ग्यूबोर्टस्टैग्सक्विंड"।
   • शब्द "ग्लूक" का अर्थ खुशी या भाग्य हो सकता है, और जब जन्मदिन की बात आती है, तो आमतौर पर दोनों अर्थ होते हैं। तो, आप "वेल ग्लुक ज़म गेबर्टस्टैग" को भी बधाई दे सकते हैं।

   सांस्कृतिक टिप: जर्मन "गेबर्टस्टैगसाइंड", या "छोटे जन्मदिन का लड़का" का उपयोग करते हैं, जो किसी भी व्यक्ति की उम्र के निकटतम भाग्यशाली लोगों के इलाज के लिए एक प्यार भरा तरीका है। यह कम या ज्यादा है जैसा कि हम यहां "बेबी" के साथ करते हैं।

3. 

   यदि कोई व्यक्ति बहुत प्रिय है तो कुछ अधिक सशक्त सोचें। "एल्स ग्यूट ज़ुम गेबर्टस्टैग" परिचितों को बधाई देने के लिए पर्याप्त है, लेकिन अगर जन्मदिन का लड़का आपके साथी या अन्य किसी से प्यार करता है, तो यह थोड़ा और अधिक भाव दिखाने के लायक है। जैसा कि पुर्तगाली में है, जर्मन में इसके लिए कई विकल्प हैं, जैसे:
   • "हर्ज़लिचेन ग्लुच्वुनस्च ज़म गेबर्टस्टैग", जिसका अर्थ है "आपके जन्मदिन के लिए मेरे दिल के नीचे से बधाई";
   • "एल्स लिबे ज़ुम गेबर्टस्टैग", जिसका अर्थ है "मैं आपको अपने विशेष दिन पर बहुत सारा प्यार देता हूं";
   • "वॉन हर्ज़ेन ने गुट ज़ुम गेबर्टस्टैग को लुभाया, जो कि" मैं आपको दिल से जन्मदिन की शुभकामनाएं देता हूं "।

4. 

   "Es lebe दास Geburtstagskind" के साथ बधाई!"(" आप guebortstagsquind के libe हैं ")। अभिव्यक्ति का अर्थ है "छोटे जन्मदिन के लड़के के लिए लंबा जीवन", और आमतौर पर बच्चों के साथ प्रयोग किया जाता है; हालांकि, यह भी एक छोटा सा हास्य के साथ करीबी दोस्तों को बधाई देने के लिए एक विकल्प है।
   • इस विकल्प पर दांव लगाने से अधिक समझ में आता है जब आप भाग्यशाली व्यक्ति से बड़े होते हैं, अन्यथा, व्यक्ति रवैया अशिष्ट या मतलब पा सकता है।

5. 

   उपयुक्त होने पर औपचारिक रूप से बधाई। जन्मदिन के लड़के के लिए अपना स्नेह दिखाना सामान्य है, लेकिन कुछ स्थितियों में, अधिक गंभीर तरीके से बोलना महत्वपूर्ण है, खासकर यदि आप लिख रहे हैं।एक सम्मानजनक तरीके से शुभकामनाएं देने के लिए, "इच वुनशे इहेन इइन गेसुंडेस अड इग्लोपग्रेइच न्यस लेब्न्सजहर!" का उपयोग करना पसंद करते हैं।
   • उच्चारण "ich vunche inen ain guesundes und erfóigrairres nodeies libinsiá" के करीब है, और वाक्यांश का अर्थ है "मैं आपको स्वास्थ्य और समृद्धि से भरा एक नया चक्र चाहता हूं"।
   • ध्यान दें कि वाक्य में जर्मन में दूसरे व्यक्ति का आधिकारिक रूप है, "इहेन"; इसे हमेशा बड़े अक्षरों में लिखा जाना चाहिए।

6. 

   यदि आप एक पत्र भेज रहे हैं, तो रचनात्मक रहें। कागज पर, आपके पास एक अच्छा "बधाई" का आविष्कार करने के लिए अधिक स्थान होगा। यहाँ कुछ सुझाव हैं:
   • "हर्ज़लिचेन ग्लुकवुन्स्च ज़ुम गेबर्टस्टैग, फर ईएनन गुटेन फ्रंड", जो "जन्मदिन मुबारक हो, मेरे प्यारे दोस्त" के बराबर है।
   • "मैन विर्ड निच्च्ल्टर, सोनडर बेसर", "आप बूढ़े नहीं हैं, आप पुराने हैं!"
   • "Auf dass Dein Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist", जिसका अर्थ है "मुझे आशा है कि आपका दिन प्यार और खुशी से भरा हो"।

3 की विधि 3: जर्मन परंपराओं का पालन

1. 

   अग्रिम में बधाई मत दो। यहां, हमारी यह मान्यता है कि दिन से पहले जन्मदिन मनाना दुर्भाग्य लाता है, और जर्मनी में यह अलग नहीं है।
   • यहां तक ​​कि सबसे अधिक संदेह करने वाले जर्मनों को यह रवैया निर्दयी लगेगा।

   सुझाव: यह समय और समय क्षेत्र पर ध्यान देने योग्य है ताकि गलती न हो। यहां तक ​​कि अगर आप केवल कुछ घंटों के लिए गलती करते हैं, तो भी यह अच्छा नहीं करेगा।

2. 

   व्यक्ति को उत्सव का आयोजन करने दें। हम आश्चर्य दलों से प्यार करते हैं, और हम पाते हैं कि प्यार और विचार का एक इशारा; जर्मनों को उस तरह की चीज ज्यादा पसंद नहीं है। जन्मदिन का लड़का वह होता है जिसे कार्यक्रम का आयोजन करना चाहिए, और केवल अगर वह चाहता है।
   • इस रिवाज के पीछे का विचार चुनाव में है: आप अपनी पार्टी बनाते हैं और अपने निकटतम लोगों को ही आमंत्रित करते हैं, जिसका अर्थ है कि आप उनके साथ अपना विशेष दिन साझा करना चाहते हैं।

3. 

   केक या अन्य खाद्य पदार्थ न खरीदें। पार्टी के इसी तर्क के बाद, ब्राजील में एक केक प्रदान करना और किसी प्रियजन को पेश करना आम है। हालांकि, जो कोई भी जर्मनी में ऐसा करता है, वह खुद जन्मदिन का लड़का भी है।
   • जर्मन अक्सर अपने दोस्तों और सहकर्मियों के साथ अपना जन्मदिन मनाने के लिए घर का बना खाना और मिठाइयाँ बनाते हैं।
   • भ्रम से बचने के लिए यह सांस्कृतिक विस्तार बहुत महत्वपूर्ण है। आपको किसी भी चीज़ के लिए प्रयास करने या माफी माँगने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि वह व्यक्ति खुद खाना और पीता है; वह शायद आपकी बात भी नहीं समझ पाएगी।

4. 

   जर्मन में "बधाई" गाओ। हम सभी प्रसिद्ध "बधाई हो" जानते हैं, और जर्मनी में यह आमतौर पर अंग्रेजी या जर्मन में एक ही दर पर गाया जाता है।
   • यदि आप क्षेत्रीय संस्करण में एक मौका लेना चाहते हैं, तो "ज़म गेबर्टस्टैग विएल ग्लुक" ("टज़ुम ग्वेबोर्टस्टैग फील ग्लूक") से शुरू करें, जिसका अर्थ है "आपको बधाई"।
   • पहले कविता को दोहराएं और "ज़ुम गेबर्टस्टैग लेबे (नाम)" ("त्ज़ुम गुएबोर्टस्टैग लिबे") पर जाएं, जिसका अर्थ है "बधाई, प्रिय (नाम)"। पहले वाक्य के साथ फिर से समाप्त करें।

टिप्स

• यदि आप किसी को लिखित रूप में बधाई देने जा रहे हैं, तो याद रखें: सभी संज्ञाएं जर्मन में पूंजीकृत हैं।